“瓦达西瓦”在日语里是“我是...、我叫...”的意思，相当于自报大名的意思，读作：わたしわ，罗马音watashiwa，中文谐音“瓦达西瓦”。其中“瓦达西”的日文是：わたし，日本语汉字【私】，中文意思是“我”，男女通用。“瓦”的日文是：わ，助词，相当于中文“是”的意思。所以，瓦达西瓦在日语里就是指“我是...”的意思。
瓦达西瓦要成为海贼王的男人！
即“我是要成为海贼王的男人！”
瓦达西瓦精神小伙，
即“我是精神小伙”的意思。
